Por primera vez, los versos del poeta de Burjassot, Vicent Andrés Estellés, estarán en los medios digitales con una antología multimedia, disponible para iOS y Android, en la cual han participado actores y actrices valencianos del cine, el teatro y la televisión. Esta antología nace de manos de Poètica 2.0, que ha contado con la colaboración de InnDEA Valencia y el apoyo de CulturArts.
Se trata de una app, llamada “Estellés, la voz de un pueblo”, que reúne algunos de los poemas más celebrados del poeta interpretados por actores y actrices como Antonio Valero, Teresa Lozano, Marina Vinyals, Sergio Caballero o Cristina Soler, entre otros. Las grabaciones han tenido lugar en diferentes localizaciones de la provincia de Valencia, entre ellas el Pati de les Sitges de Burjassot o la Casa Museo Benlliure.
Junto a los vídeos se incluyen los textos completos de cada poema y una funcionalidad de lectura guiada, que marca cada verso en sincronía con la interpretación en vídeo. Además, la sección “En context” ofrece entrevistas con Marc Granell, poeta y traductor al castellano de Estellés, y del catedrático de Filología Catalana Ferran Carbó, que explican aspectos fundamentales de la obra de Estellés y su importancia dentro de las letras valencianas.
Poètica 2.0 tiene como objetivo difundir la poesía a través de las nuevas tecnologías, creando una colección de apps para dispositivos móviles. Además de disfrutar con ellas los amantes de la poesía y los alumnos de Primaria y Secundaria, son también una buena herramienta para el aprendizaje de la lengua y para acercar la literatura valenciana a los estudiantes de otros países. Este proyecto se complementa con una página web y con otra antología de poesía en valenciano y de poetas clásicos en castellano, desde la Edad Media hasta el siglo XIX.
Entre sus próximos proyectos destacan nuevas apps dedicadas a poetas como por ejemplo Ausiàs March, Maria Beneyto o Federico García Lorca. Estas producciones estarán disponibles en 2017.
La presentación, hoy a las 19.30 horas en el Centro Cultural La Beneficencia, incluirá también un recital en directo de poemas de Estellés, interpretados por algunos de los actores y actrices que han participado en el proyecto, y proyecciones audiovisuales. La entrada es libre hasta completar el aforo.
InnDEA Valencia colabora con Poètica 2.0 para promover el sector de la cultura y de la edición a través de la innovación. Esta acción se suma a muchas más que está llevando a cabo la entidad pública, como es la participación de las empresas del sector de la edición digital en el pasado Espacio Digital de la Feria del Libro LIBER 2016 en Barcelona.