La Dirección General de Promoción Institucional ha retirado un texto de la campaña de la Generalitat con motivo del 9 d'Octubre debido a las interpretaciones a las que ha podido dar lugar y que, en ningún caso, eran intención de la campaña.
Por ello, la directora general de Promoción Institucional, María Fernanda Escribano, ha pedido disculpas y ha subrayado que la Generalitat tiene como una de sus banderas la defensa de la diversidad y de la riqueza cultural e histórica de la Comunitat Valenciana, así como de los valores de pluralidad, igualdad y no discriminación.
Precisamente, el año pasado, dentro de la campaña con motivo del 9 d'Octubre, Promoción Institucional reivindicó el valor de la diversidad cultural con una publicación titulada 'Llàgrimes de terra. La nostàlgia dels musulmans per l'exili i la pàtria perduda', que rememoraba el dolor de la población musulmana por los sufrimientos que le ocasionó la conquista cristiana y que quedaron reflejados en los textos de poetas andalusíes como Al-Russafi, Ibn al-Zaqqaq, Ibn al-Abbar o Ibn Amira.
Esta publicación, junto con un recital poético ofrecido por Josep Piera sobre los poetas andalusíes, y los conciertos de música de Ahmed Touzani y Pep Gimeno Botifarra, sobre música árabe, o el espectáculo Tariq, de Andrés Belmonte, constituye la mayor reivindicación nunca realizada desde la Generalitat sobre el legado de la cultura islámica en el territorio que hoy ocupa la Comunitat Valenciana.