25n
Orgull
Orgull

Mazón se compromete con la AVL a colaborar por el uso del valenciano

La entidad normativa presenta al presidente de la Diputación de Alicante un informe con las actuaciones realizadas en la provincia

Mazón se compromete con la AVL a colaborar por el uso del valenciano
08/06/2021 -

En un clima de “franca cordialidad” se celebró ayer una reunión entre el presidente de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), Ramon Ferrer y el presidente de la Diputación de Castelló, Carlos Mazón. El objetivo de la cita que tuvo lugar en Alicante, busca abrir posibles líneas de colaboración institucionales como el ente normativo tiene con las diputaciones de València y Castelló.

Según explicaron fuentes de la AVL el presidente Mazón se mostró abierto a firmar un convenio de colaboración en los próximos meses, a pesar de que no se concretaron acciones concretas. “Es el primer encuentro que celebramos con el actual presidente de la Diputación y, todo apunta, que este convenio del que se ha hablado saldrá adelante, puesto que hemos visto Mazón con una clara voluntad de colaboración”, explicaron las mismas fuentes que asistieron a la reunión.

Durante el acto, que se alargó por más de una hora, el presidente de la AVL entregó a Mazón un informe sobre las actuaciones llevadas a cabo por la entidad normativa del valenciano en las comarcas alicantinas y las previsiones de futuro en las comarcas del Baix Segura y Baix Vinalopó. A la cita también asistieron la vicepresidenta y diputada de Cultura, Julia Parra, la secretaria de la Academia, Verònica Cantó, y de la académica Tudi Torró.

Exposición “El valenciano en el Baix Vinalopó”

Entre las próximas actuaciones previstas por la AVL en la provincia de Alicante destacan la XIV Jornada de Onomástica que tendrá lugar los días 3 y 4 de diciembre en la sede universitaria de la ciudad de Alicante. También está en proceso de elaboración la exposición “El valenciano en el Baix Segura”, que irá acompañada de una unidad didáctica, un video y un cómic. Se trata de una iniciativa destinada a dar a conocer la presencia del valenciano en esta importante comarca y subrayar la presencia histórica de la lengua hasta el siglo XVII y la pervivencia en la toponimia, la antroponímia y en el léxico del habla cotidiana de la comarca. Así mismo, la AVL inicia los estudios comarcales sobre el uso de la lengua con la encuesta en el Baix Vinalopó, que cuenta con la colaboración técnica de la Universidad de Alicante.

avl_valenciano

En el encuentro, Ramon Ferrer recordó a Mazón la implicación y el aprecio de la AVL por provincia de Alicante, que se ha concretado a lo largo de estos veinte años en la celebración de reuniones institucionales del Pleno en los Ayuntamientos de Elche y la Universidad de Alicante o de la Junta de Gobierno, en los ayuntamientos de Cocentaina y Elda. Pero más allá de la importancia de los gestos simbólicos, la Academia apunta las múltiples actuaciones en la provincia, subrayando que en algunos ámbitos, como por ejemplo los convenios con las universidades, Alicante es la primera, tanto en número de colaboraciones como en la cuantía económica invertida.

“Por otro lado, conviene subrayar especialmente la buena acogida que ha recibido la AVL en los pueblos castellanohablantes de la provincia como Orihuela o Elda, ciudades donde han acogido nuestras jornadas de Onomástica”, explican fuentes de la entidad normativa.

Actuaciones en 20 años

Así, la AVL ha firmado varios convenios con la Universidad de Alicante, con una inversión ejecutada superior a los 500.000 euros, que han permitido realizar investigaciones filológicas, traducciones literarias, cursos de lectorado en universidades extranjeras y actuaciones de promoción de la lengua.

Además, en tres ediciones los protagonistas de la iniciativa el Escritor del Año han sido vinculados en la provincia de Alicante: es el caso del escritor de Castalla, Enric Valor (2010), Los Misterios asuncionistas de Elche, València y Castelló (2018), y la escritora Carmelina Sánchez-Cutillas (2002-2021), nacida en València, pero con vínculos familiares a Altea, ciudad que inmortalizó en su novela Materia de Bretaña.

Por otro lado, las ciudades y pueblos de la demarcación de Alicante han acogido las siguientes exposiciones: Constantí Llombart y su tiempo (Alicante, 2005); Manuel Sanchis Guarner, un humanista valenciano del siglo XX (Alcoy, 2007); Enric Valor, el valor de las palabras (Alicante, 2011) y Los Misterios asuncionista de Elche, València y Castelló (Elche, 2018)

Así mismo, se han firmado convenios bilaterales para realizar actuaciones de promoción del valenciano, que se rubriquen con municipios de más de 30.000 habitantes. En estos momentos, han firmado nueve, de los cuales tres son municipios de la provincia de Alicante: Denia, Elche y Alcoy. Con este último ayuntamiento, la AVL también tiene un convenio para facilitar la cesión de obras para el corpus informatizado del valenciano.

Defensa del bilingüismo

Mazón siempre ha hecho una férrea defensa del bilingüismo y así lo ha mostrado cuando ha tenido ocasión. Cómo en el acto del 36.º cumpleaños de la aprobación de la Ley de Uso y Enseñanza del Valenciano. “Este es el espacio de todos y aquí tenemos que venir a celebrar no solo la gloria del valenciano, sino también la gloria del castellano porque tanto un como otro son nuestro patrimonio“, declaraba el presidente de la Diputación. “Yo soy hijo de esta Ley. Estudié valenciano y me encuentro muy cómodo leyéndolo y escuchándolo”, manifestó en el acto celebrado a los jardines del Palacio Provincial. En aquel momento, abogaba por “la hermandad entre valenciano y castellano” y hacía un llamamiento para evitar algunos prejuicios que “encara hoy, desgraciadamente, están vigentes”.

Aun así, hay que recordar que los populares de la Diputación de Alicante, consiguieron que se impugnara el decreto de plurilingüismo de la Generalitat Valenciana. “Esto es trabajar por la libertad”, expresaba el líder alicantino en una entrevista radiofónica recientemente. En este mismo espacio de radio, Mazón recordaba que “en Alicante no solo se habla valenciano y español, se habla también inglés, ruso o noruego”. “La última maravilla de Compromís y el PSOE ha sido la ley de la función pública en la cual dice que es obligatorio y requisito saber valenciano para trabajar en la administración”, resaltó.

Visita en 2012

Esta es la segunda visita de Ramon Ferrer a la Diputación de Alicante en la última década. La anterior se produjo el febrero de 2012. Entonces, la presidenta de la institución provincial Luisa Pastor, también se mostró favorable a firmar un convenio marco de colaboración para llevar a cabo acciones de promoción de la lengua valenciana y de la actividad que desarrolla la Academia en la provincia de Alicante. Se trataba del primer convenio de estas características que tenían que subscribir ambas instituciones. Pastor mostró su apoyo a la institución valenciana y destacó el esfuerzo de la misma para potenciar la presencia y el uso del valenciano en todos los municipios alicantinos.
En esta visita Ramon Ferrer entregó a Luisa Pastor el último ejemplar que había publicado la Academia Valenciana dedicado a la figura de Teodor Llorente, mientras que la presidenta le otorgó dos litografías sobre obras del Mubag.

Más información

0 comentarios

0 comentarios

No hay comentarios todavía. ¿Quieres añadir uno?

Escribir un Comentario

Escribir un Comentario

dieciocho + 17 =