25n
25N
25N

Descubre el curioso origen de la palabra “disfraz”

PixaBay

Descubre el curioso origen de la palabra “disfraz”
27/09/2019 -

Un disfraz es un conjunto de ropa y accesorios que se utilizan para ponerse en el lugar de un personaje, ficticio o real. El maquillaje también juega una parte esencial de un disfraz. Diferentes ocasiones pueden llevar al disfraz: carnaval, Halloween, un festival, etc.

La idea es parecerse a otra persona o ser francamente irreconocible. También existen disfraces tradicionales y en este caso, no se intenta encarnar a otra persona con un traje sino como un símbolo de pertenencia.

A lo largo de los siglos, niños, jóvenes y adultos compiten por conseguir disfraces originales que impacten en cualquier lugar. Existen opciones sencillas hasta otras más elaboradas que atraen la mirada de todo el mundo.

Pero, qué significa concretamente la palabra “disfraz”. Sigue leyendo y descubre la etimología que encierra estas siete letras.

Etimología de “disfraz”

“Disfraz” es un término derivado del verbo “disfrazar”, el cual proviene de la forma antigua “desfrezar” y hace referencia a encubrir algo para disimularlo. Los expertos en lingüística aún no han determinado con exactitud la procedencia de la palabra.

No obstante, diversas fuentes indican que se forma de la unión del prefijo “des” (deshacer) y “frezar” (la huella que deja un animal”. Por tal motivo, se concluye que el significado apunta a “hacer desaparecer el rastro de un animal”. En otras palabras, se trata de encubrir, camuflar, ocultar o enmascarar algo… El famoso objetivo de un disfraz.

Sabiendo esto, disfrazarse se convierte en un acto de ocultar la identidad para disfrutar en diversas ocasiones. Ahora bien, ¿cuándo surgió la costumbre de disfrazarse?

Costumbre de disfrazarse

El disfraz apareció muy temprano. Desde la antigüedad, nuestros antepasados ​​solían disfrazarse durante ciertas grandes celebraciones. La primavera fue el momento elegido para ponerse máscaras y disfraces. De este a oeste, solíamos abrirnos camino para convocar a los espíritus y así asegurar buenas cosechas.

Es por eso que el disfraz no se elige por casualidad: la máscara, el maquillaje y los tatuajes efímeros son de gran importancia porque tienen un papel mágico.

Carnaval, la gran oportunidad

El carnaval es una tradición en todo el mundo que surgió hace mucho tiempo: en la época de los faraones y la antigua Grecia. Luego, alrededor del siglo XII, el carnaval representó para los cristianos la oportunidad de abastecerse de combustible antes de la Cuaresma, fiesta de 40 días en los que comían poco.

Y durante el Carnaval, todo está permitido. Se descartan las reglas de la vida cotidiana. De ahí el disfraz, la oportunidad de tomar el lugar de otra persona. Niños se convierten en adultos, ricos en pobres, hombres en mujeres, mujeres en hombres. Y todos se mezclan para la fiesta.

Hoy, el carnaval es común en las escuelas. Los niños están encantados de ponerse su excelente traje de pirata, hada o de superhéroes. Disfrazar es sinónimo de celebración. Podemos tener tiempo de encarnar durante unas horas el papel de la estrella más grande del momento.

Halloween

El Carnaval no es el único período del año en el que es tradición disfrazarse. En muchos países, es común usar un disfraz para Halloween. Al igual que el Carnaval, Halloween es una tradición que se remonta a la antigüedad.

Los celtas celebraron de hecho “Samain”, un año nuevo un poco peculiar desde que el mundo de los espíritus se encontró con el de los vivos. Entonces era más seguro usar ropa aterradora para ahuyentar a los demonios.

A través de los siglos, esta tradición finalmente se ha encontrado con la de Todos los Santos. Y siglos después, siempre nos preocupamos por encontrar un disfraz para vestir la noche del 31 de octubre e ir de fiesta.

Más información

0 comentarios

0 comentarios

No hay comentarios todavía. ¿Quieres añadir uno?

Escribir un Comentario

Escribir un Comentario

dos × dos =

bombers
CCCC
bombers